Фото Алексея Филиппова/ ТАСС


Переводчик при этом сказал, что сейчас видеопираты ничего заработать не смогут, как раньше. В беседе с «Подъёмом» Володарский отметил, что проект может состояться только благодаря меценатам.

«Никаких проблем, деньги платите — переведу. Я готов пойти навстречу, но не бесплатно. Я считаю, что видеопираты не появятся, если только это не будут энтузиасты. Заработать на этом не получится.

Видеопиратство убил интернет, а не какие-то голливудские меры. Есть другой вопрос: качество этой голливудской продукции, по-моему, это законченное говно. Вы это смотрели, чтобы получать интеллектуальный экстаз, а я получал за это деньги».

@pdmnews