Нина Останина пристыдила нового члена партии «Новые люди» за «незнание истории и культуры» и заявила, что брак – это фаланга пальца.

В партии Чехова возглавила комитет по демографии. Журналистам она рассказала, что «когда люди вступают в брак, само уже это название говорит о том, что они занимаются чем-то сомнительным»: «Хочется, чтобы россияне не вступали в брак, а совершали что-то действительно прекрасное, от чего и рождаются дети».

Глава комитете Госдумы по защите семьи, вопросам отцовства, материнства и детства Нина Останина заявила изданию «Подъём», что пока официальных предложений на эту тему не было. Она усомнилась, что такая инициатива, вообще, нужна.

«Никакой законодательной инициативы от партии "Новые люди" в комитет не поступало на этот счёт. Но незнание нашей истории и культуры, языковой в том числе, и традиций наших, я думаю, не красит членов партии "Новые люди". Потому что слово "брак" — это древнеславянское слово, которое означает ту часть фаланги пальцев, которой люди скрепляли свой союз. Отсюда и пошло название брака.

Когда они предложат что-то другое, можно будет обсуждать, а пока обсуждать нечего. Пока все обсуждают Анфису Чехову, которая боится произносить слово "секс", хотя вела соответствующий проект. Вообще, люди, которые выступают с подобной инициативой, должны иметь моральное право. Тогда давайте ещё слово "развод" запретим».

Портал «Грамота.ру» связывает слово «брак» с глаголом «брать». Доктор филологических наук Анатолий Баранов в свою очередь заявил изданию «Подъём», что точной этимологии нет, вариантов несколько, а саму идею переименования назвал бредом.

«В словарях разные значения даются. Нету точной этимологии. Некоторые считают исходной формой праславянское "боrkъ" – это от "беру".

А сама по себе идея заменить слово "брак" на что-нибудь ещё, потому что есть омоним, который указывает на ошибку, это бред».

Подписывайтесь на «Подъём»!